← Volver a los sitios / Inicio / Los Angeles
los sitios · Reportaje largo 09/10

Qué cambió en diez años

Las fuerzas que reorganizaron esta zona.

9 min7 registrosLos Angeles

Mire lo que se construyó y luego lo que se demolió: la dirección se vuelve obvia.

  • Venice CanalsGratis; dos horas de aparcamiento limitado en la calleEn 1905 Abbot Kinney excavó siete millas de canales para replicar Venecia. Hoy quedan unas pocas vías de agua, flanqueadas por casitas de los años veinte y villas de cristal encajadas después, y el paseo completo dura veinte minutos. El suelo es de hormigón, así que no se encharca después de llover, y el silencio es tal que se oyen las bicicletas antes de verlas. No hay taquilla ni entrada: es un barrio con agua en medio y una paciencia limitada con el visitante que grita.
  • Grand Central MarketComer $10–16; estacionamiento desde $5 los 90 minutosEl mercado abrió en 1917, entre Broadway y Hill, y en una sola planta se apiñan más de treinta puestos que van del taco al pato laqueado cantonés. En 2014 los nuevos propietarios lo reformaron, subieron los alquileres y aun así los puestos antiguos siguen ahí, lo cual es en sí mismo un pequeño milagro inmobiliario. Es la mejor hora de comida de la ciudad por menos de $15 y, al mismo tiempo, un edificio con más de un siglo de historia que se atraviesa en cinco minutos.
  • The Beverly Hills Hotel$750–1.600 la noche; té de la tarde desde $75El hotel de fachada rosa abrió en 1912, dos años antes de que Beverly Hills se constituyera como ciudad. No está en el centro comercial: se levanta solo junto a Sunset Boulevard y una entrada de coches y una fila de palmeras bastan para dejar la ciudad fuera; el letrero de la puerta es tan pequeño que casi no se ve desde la acera. Es un lugar que vive de su propia leyenda, y la leyenda se sostiene con detalles muy concretos: el papel de pared con hojas de plátano, los camareros de verde y un salón donde se han cerrado más contratos de cine que en ninguna oficina.
  • Chateau Marmont$550–1.000 la noche; bar $40–60 por personaUn edificio de apartamentos construido en 1929 a imitación de un castillo del Loira que después se convirtió en el lugar más famoso de Hollywood para que las cosas salieran mal. En 1982 John Belushi murió en el bungaló número 3 y, en el medio siglo anterior, los pasillos ya se habían llenado de músicos de rock y guionistas. La fachada está desconchada a propósito, el ascensor es lentísimo y el conjunto tiene la virtud de no haber sido restaurado: aquí nada brilla y eso es exactamente lo que se viene a buscar.

Diez años bastan para que un barrio se vuelva otro barrio.

El cambio avanzó por corredores concretos: lo que se construyó, lo que se reconvirtió, lo que los precios expulsaron.

  • Hollywood
  • Beverly Hills
  • Santa Monica