
Moverse por la ciudad · Toda la ciudad
El caso más claro es el paso de Sepulveda en la 405, obligado para cruzar del Westside al valle. Los días laborables hay cola hacia el norte, en dirección al valle, de 07:00 a 10:00, y hacia el sur, de vuelta al Westside, de 15:30 a 19:00; con un accidente se pasa de la hora. En la autopista 10, el tramo de Santa Mónica se atasca hacia el este por la mañana y hacia el oeste por la tarde. La 101 entre Hollywood y Universal circula lenta prácticamente todo el día, sin un momento realmente bueno.
El método es comparar Google Maps y Waze antes de salir: las rutas propuestas suelen diferir en más de diez minutos y a veces en veinte. Los viernes después de las 14:00 son la peor franja de la semana, sobre todo la 405 norte y la 5 norte antes de un fin de semana largo. Antes de las 05:00 y después de las 20:00 la circulación es fluida, y esa es la ventana que usan los locales para cruzar la ciudad, hacer una mudanza o ir al aeropuerto sin calcular de más ni llegar con el tiempo justo.
La palabra Sigalert la inventaron las radios de Los Ángeles en los años cincuenta para anunciar cierres repentinos y todavía se usa. Cuando se oye, significa al menos treinta minutos de atasco y, si hay ruta alternativa, conviene tomarla de inmediato. Los ExpressLanes de la 10 y la 110 tienen precio dinámico según la congestión: cuando hay prisa, compensan, pero un conductor solo necesita transpondedor o matrícula registrada el mismo día, y sin ese trámite la multa llega por correo con recargo incluido.